18 de dez. de 2009

DIÁLOGOS DE VAMPIRES DIARES (EPISÓDIO 1.12)


Graças ao Spoilers Guide, temos um diálogo do episódio 12. E parece que vamos ver mais cenas de flashbacks. São três conversas: a primeira entre Giuseppe e Stefan (Giuseppe é pai de Stefan) e a segunda entre Katherine e Pearl e a terceira entre Pearl e May. Confira:


Giuseppe alerta Stefan sobre Katherine. Ele já havia dito a ele para se manter afastado dela. Agora Stefan suspeita de que ele saiba a verdade sobre Katherine.
Giuseppe – Não minta para mim. Você sabe exatamente o que ela é, eu posso ver isso. Eu tenho colocado verbana em sua comida e na de seu irmão. É a única maneira de protegê-los contra seus poderes de coagir. Eu esperava que uma vez que você estivesse livre da influencia demoníaca dela, você poderia por um fim nesse relacionamento.


Stefan diz a ele que ela não é um demônio e que ela sabe que ele (Stefan) não tem desejo de se juntar a ela.

Giuseppe – Já foi decido. Os vampiros serão erradicados junto com todos que estão com eles. Você não pode ser visto como simpatizante. Eu não terei que ter esse tipo de co-participação sobre a minha família.
Stefan – Damon sabe sobre isso?
Giuseppe – A influencia de Katherine sobre ele é muito forte. Não é a influencia vampírica que enfeitiça Damon. Ele acredita que esteja realmente apaixonado por ela.


Diálogo: Pearl e Katherine


Pearl: Você tem um perfume favorito, Miss Pierce? Posso converter algo exclusivamente para você, se quiser. Faço também artigos de toalete para homens, chás de ervas e remédios usando apenas os melhores ingredientes locais.
Katherine: Tudo cheira encantador, Zhen Zhu. Isso é um nome bonito. O que significa?
Pearl: Significa ‘Pérola’. Estou pensando em usar a tradução Inglês. Fácil para os clientes de pronunciar. (de volta aos negócios) O que você vai tentar hoje?
-Depois de discutir vários perfumes diferentes, Pearl põe um pouco de perfume no pulso .-Katherine: algo que alguns de seus clientes tinham ido louco à procura.
Pearl: Refrescante?
-Katherine tem arranhões em seu pulso [...]-
Katherine: É, mas … a minha pele parece estar azucrinada. O que você disse que é isso?
Pearl: Verbena. Os locais aqui chamam de “verbena”.
-Katherine se vira e agarra pelo pescoço Pearl, perguntando se alguém tinha enviado Pérola de propósito com a substância … mas é claro, Pearl não tinha ideia de que Katherine era uma vampira (e, creio que ainda desconhecia).-
Katherine: Verbena. Quem compra isso?
-Pearl oferece informações livremente, ansioso para acalmar Katherine.-
Pérola: Os Forbes e os Lockwoods, as meninas Fell, os Gilberts. E na semana passada, o Sr. Salvatore teve um costume de misturar com creme de barbear. Um presente para seus filhos.
-Katherine ordena Pearl sair [...] – o tipo de comédia dark que Vampire Diaries faz de melhor.
Em outro certo momento, Pearl e sua filha May tomam chá enquanto discutem como eles irão dormir no porão, apenas para a segurança. Mas Pearl tem outra coisa que precisa compartilhar com sua filha de quinze anos:-
Pearl: Toda essa luta lá fora. União, confederado. Essa não é a única guerra acontecendo em Mystic Falls.
May: Eles estão vindo até nós, não estão? Porque nós somos diferentes deles?
Pearl: Não sei quanto a você ainda. Eu gostaria de manter dessa maneira.
May: Você está indo para executar.
Pearl: Eu parto esta noite. Quando eu chegar em algum lugar seguro, vou mandar um aviso. Você acha que pode tomar conta de si mais um pouco?
May: Você deixa a loja comigo sozinha o tempo todo.
Pearl: Não é a mesma coisa. Eles não querem nos perseguir nos limites da cidade. Eles os querem mortos.
May: Eu vou com você.
Pearl: Você vai beber o seu chá e vá dormir na cave. Se eles nos encontrar juntos … eles não vão fazer perguntas. Estamos mais seguros estando separados. Não importa o que acontecer, você vai esperar por mim aqui?



Nenhum comentário:

Postar um comentário